Все мы стремимся к лучшей жизни. Но экономическая ситуация в той или иной стране не всегда позволяет реализовать себя и достичь хотя бы частично тех целей, которые когда-то были поставлены. Поэтому очень часто многие жители стран СНГ (Украины, Казахстана, Молдовы и других стран) стремятся в крупные города Российской Федерации, чтобы обеспечить себя и свою семью, а в отдельных случаях даже переехать в Россию на ПМЖ с последующим получением гражданства.

Но какими бы побудительными причинами люди не руководствовались, для полноценной работы на территории России необходимо жить и работать по ее законам. К примеру, если вы хотите работать легально, получить возможность оформить пенсию или другие виды социальных услуг, то все ваши официальные документы должны быть переведены на русский язык. Причем все переводы должны быть нотариально заверены российским нотариусом. Только так можно стать полноправным членом общества.

Помимо паспорта и документов об образовании, которые должны быть переведены в первую очередь, немаловажное значение имеет и перевод трудовой книжки, особенно если вы планируете устраиваться на хорошую работу, подтверждать свой диплом об образовании или оформлять пенсию. Если вы хотите обосноваться в южном городе Краснодар, то с целью получения качественного перевода стоит обращаться в проверенные бюро переводов.

Как выбрать бюро переводов в Краснодаре?

Нотариальный перевод трудовых книжек – процесс довольно быстрый при условии, что вы выбрали профессиональную фирму, которая делает качественные переводы.

Прежде всего, нужно обратить внимание на такие факторы:

• Качество перевода. Обычно об этом свидетельствуют отзывы клиентов. Уважающее себя бюро имеет в штате только профессиональных переводчиков, которые могут осуществить перевод даже самого сложного документа.
• Скорость выполнения заказа. Если фирма предлагает вам осуществить перевод за несколько дней, то лучше не тратить на нее свое время. Опытные специалисты делают перевод любого документа за считанные часы.
• Стоимость услуги. Здесь цена зависит от документа, а также от того, будете ли вы заверять перевод самостоятельно или заказывать эту услугу в бюро. Практика показывает, что лучше заказать одновременно услугу перевода и нотариального заверения, поскольку так вы экономите и время, и нервы.

Наше бюро переводов готово осуществить грамотный перевод вашей трудовой книжки в течение одного часа за 1000 рублей. В эту стоимость входит и нотариальное заверение. Все, что нужно от вас, это обратиться в наше бюро, предоставить оригинал переводимого документа и оплатить услугу. Всего за 60 минут вы получите официальный документ, с которым сможете начать свой путь по покорению южного города Краснодара.